-
1 проверка на дефектность
проверка на дефектность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка на дефектность
-
2 проверка на дефектность
bias check, marginal checkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проверка на дефектность
-
3 проверка на дефектность
Англо-русский словарь технических терминов > проверка на дефектность
-
4 проверка на дефектность
Русско-английский технический словарь > проверка на дефектность
-
5 проверка на дефектность
Engineering: bias check, marginal check, marginal checkingУниверсальный русско-английский словарь > проверка на дефектность
-
6 проверка на дефектность
Русско-английский словарь по машиностроению > проверка на дефектность
-
7 проверка на дефектность
neng. RandwertkontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка на дефектность
-
8 проверка на дефектность
Русско-английский словарь по нефти и газу > проверка на дефектность
-
9 проверка на дефектность
nDiccionario universal ruso-español > проверка на дефектность
-
10 проверка на дефектность
Russian-german polytechnic dictionary > проверка на дефектность
-
11 проверка на дефектность
Русско-английский математический словарь > проверка на дефектность
-
12 проверка на дефектность
bias check, marginal checkРусско-английский политехнический словарь > проверка на дефектность
-
13 проверка на дефектность
-
14 проверка на дефектность
Русско-английский новый политехнический словарь > проверка на дефектность
-
15 проверка на дефектность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > проверка на дефектность
-
16 проверка
1) check
2) check-up
3) checking
4) control
5) <engin.> examination
6) inspection
7) monitoring
8) muster
9) proof
10) test
11) testing
12) verification
– инспекционная проверка
– неудачная проверка
– повторная проверка
– предвариельная проверка
– предварительная проверка
– проверка выборочная
– проверка выполняется
– проверка гипотез
– проверка гипотезы
– проверка занятости
– проверка на дефектность
– проверка на нечетность
– проверка на плостность
– проверка на просвет
– проверка на четность
– проверка по модулю
– проверка подстановкой
– проверка предположения
– проверка психофизиологическая
– проверка работы
– проверка цифр
– проводить проверка
– профилактическая проверка
– сплошная проверка
– текущая проверка
проверка методом в две руки — twin check
проверка на законченность вычисления — test for end
проверка на отсутствие самовозбуждения — oscillation test
проверка прохождения сигналов — signal tracing
проверка расхода топлива — fuel-consumption test
проверка режима работы — performance test
-
17 дефектность
-
18 проверка
f. testing, test, check, verification, control;
проверка гипотез - test of hypothesis;
проверка предположения, что - test of whether, test of the assumption that, ascertaining whether;
проверка методом в две руки - twin check;
проверка с помощью контрольных разрядов - redundant check;
проверка на дефектность - marginal checking;
предварительная проверка - pre-check;
программа проверки - check program, check routine;
профилактическая проверка - checking procedure, marginal checking;
решение проверкой - solution by inspection -
19 проверка
f.testing, test, check, verification, controlпроверка предположения, что — test of whether, test of the assumption that, ascertaining whether
программа проверки — check program, check routine
профилактическая проверка — checking procedure, marginal checking
-
20 проверка
проверка ж. Durchprüfung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Probe f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Test m; Testen n; Verifikation f; Überprüfung fпроверка ж. ВМ Rechnerkontrolle fпроверка ж. конических зубчатых колёс с определением вертикальных и горизонтальных сдвигов V-H-Prüfung fпроверка ж. на чётность ж. Gleichheitskontrolle f; Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; выч. Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. gerade Paritätskontrolle f; выч. geradzahlige Gleichheitskontrolle f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle fпроверка ж. правильности работы программы без применения компьютера ("домашний анализ ") Pultkontrolle fпроверка ж. состояния кровли вибрационным способом горн. Hangendüberprüfung f im Schwingungsverfahren
См. также в других словарях:
проверка на дефектность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN marginal check … Справочник технического переводчика
Проверка экземпляра на дефектность — проверка экземпляра документа с целью: выявления полиграфического брака: пропущенных страниц, неправильно сброшюрованных листов и т.п.; или определения качества экземпляра, пришедшего в частичную негодность в процессе использования. По английски … Финансовый словарь
проверка экземпляра на дефектность — Проверка экземпляра документа с целью выявления полиграфического брака (пропущенных страниц, неправильно сброшюрованных листов и т.п.) или качества экземпляра, пришедшего в частичную негодность в процессе использования. [ГОСТ 7.76 96] Тематики… … Справочник технического переводчика
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка экземпляра на дефектность — 2.40 проверка экземпляра на дефектность: Проверка экземпляра документа с целью выявления полиграфического брака (пропущенных страниц, неправильно сброшюрованных листов и т.п.) или качества экземпляра, пришедшего в частичную негодность в процессе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка экземпляра на дефектность — Rus: проверка экземпляра на дефектность Deu: Defekten Kontrole Eng: collating Fra: collationnement Проверка экземпляра документа с целью выявления полиграфического брака (пропущенных страниц, неправильно сброшюрованных листов и т.п.) или качества … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
ГОСТ 7.76-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Комплектование фонда документов. Библиографирование. Каталогизация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.76 96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Комплектование фонда документов. Библиографирование. Каталогизация. Термины и определения оригинал документа: 7.2.16 автор: Лицо, создавшее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — Понятие конструкционных и строительных материалов охватывает множество различных материалов, применяемых для изготовления деталей конструкций, зданий, мостов, дорог, транспортных средств, а также бесчисленных других сооружений, машин и… … Энциклопедия Кольера